美國移民資訊更新｜2026年10月

最近，不少移民申請人陸續收到美國移民局（USCIS）寄來的一封通知信，標題為：

"FBI Privacy Requirements for Biometrics Collection by USCIS"

中文可譯為：《美國移民局蒐集生物辨識資料的聯邦調查局隱私要求通知》。

許多申請人收到這封信後感到困惑，擔心自己的移民申請是否出了問題，或聯邦調查局（FBI）是否查到了不良紀錄。

事實上，僅僅收到這封通知，並不代表您的移民申請出現問題。

以下為大家說明這封通知的主要內容。

一、為什麼美國移民局會寄這封通知？

美國移民局在處理移民申請時，會蒐集申請人的生物辨識資料，例如指紋、照片等，用於身分確認及背景調查。

根據通知內容，自2017年以來，USCIS一直使用聯邦調查局的持續移民審查機制（Continuous Immigration Vetting，簡稱CIV），對相關刑事紀錄進行持續查核。

聯邦法律也要求政府向申請人說明這些資料的蒐集、使用及分享方式，並告知申請人享有的隱私權利。

二、收到通知是否表示FBI查到了犯罪紀錄？

不是。僅憑收到這封通知，不能認定FBI查到了您的犯罪紀錄，也不能說明您的移民申請出現問題。

這封信主要是說明背景調查程序及申請人的相關權利。

它不是：

• 移民申請遭拒的通知；
• 補件通知（RFE）；
• 對申請人涉及違法行為的指控。

三、收到通知後需要回覆嗎？

不需要。

USCIS在信中明確表示：

"You do not need to take any further action at this time."

意思是：您目前不需要採取任何進一步行動。

僅僅因為收到這封通知，您不需要重新提供指紋、繳交額外費用，也不需要回覆這封信。

如果USCIS需要其他資料，將另外寄發通知。

四、申請人有哪些權利？

根據相關聯邦法律，申請人對FBI刑事歷史紀錄享有一定權利，包括：

• 知情權： 有權了解自己的指紋及其他生物辨識資料將用於刑事紀錄查詢。
• 查閱權： 可以依照規定申請查閱自己的FBI身分歷史紀錄。
• 更正權： 如果紀錄有錯誤或遺漏，可以依照規定提出異議並申請更正。
• 隱私保障： 相關資料的使用與分享必須符合相關法律授權及適用的隱私保護規定。

五、這封通知是否表示移民申請會被延遲？

這封通知並沒有表示您的申請已經被延遲。

僅憑這封信，也無法判斷您的背景調查是否完成，或移民局何時會對您的申請作出決定。

申請人應持續留意USCIS的案件進度及後續通知。

六、收到這封信後應該怎麼做？

建議您：

1. 將通知信妥善保存，與其他移民申請文件放在一起。
2. 持續留意USCIS寄來的信件及案件狀態。
3. 如果收到另外的補件通知、指紋預約通知或面談通知，應依照要求及時處理。

溫馨提醒

收到USCIS/FBI隱私通知信，本身並不代表您的移民申請有問題，請不必僅因這封信而過度擔心。

這封通知主要是向申請人說明生物辨識資料的使用方式，以及申請人在聯邦法律下享有的相關權利。

如對個人移民案件有疑問，可以聯繫USCIS或尋求適當的專業協助。

---

其他語言版本：English | 简体中文

美國政府官方參考資料

• FBI — 申請人隱私權利說明（英文）
• 美國移民局 USCIS 官方網站

免責聲明：本文僅供一般資訊參考，不構成法律意見。每位申請人的具體情況可能不同。